Taman tuhan-tuhan　～神々の遊ぶ庭～

例の老人襲撃事件に対する中国人ネチズン＆当局の声

2008-01-30T12:41:00.000+09:00

世界各国語同時翻訳掲示板「ケソムン」で、例の中国人による老人襲撃事件についての中国人の意見を拾ってみた。

コメントの●は反日的意見、○は比較的冷静な意見。
だいたい○と●の数は半々だった。
韓国掲示板と違い、中国のNetizenは自分とは違う同国人の意見にも耳をかたむけることができるようで、ホッとした。

------------------------------------------

●
202.173.237
良く殴った。
俺でも殴るだろう。
小日本が中国を侵略した事実は永遠に忘れられない！
中国人はこの歴史を忘れてはだめだ。
一番良いのは小日本をみんな叩きのめすことだ！

●
2008.1.17.15.59
中国人の国際的な姿は肝っ玉が小さかった。
我慢してまた我慢した。
こんな行為は絶対に行き過ぎたものじゃない！
勝日本は認められないかもしれないが、俺達中国人が日章旗を壊したのが
何が大事なんだ？
彼が帰ってきたら会社で処罰をしないことを願う。
勇気がすごい。
日本に行く人も多いし、どうしようもなく遊ぶ人も多いのに、
こんなに勇気のある人は保護すべきだ。

○
221.11.30
80歳の老人を無視しているのを見るとこの人は多分精神病なんだろう。
40歳にもなる人だったら、そんな理性的でない行動をするはずがない。
この同胞は反省すべきだ。
在日中国人の体面をまた汚した。

●
222.56.88
気概のある中国男性が誇らしい！
支持する~!!
日本人の奴らはもともとこんな風に対するべきだ。
これは完全に日本人の奴らが自ら招来したことだ!!

○
121.228.144
王は過激な行為をした。
絶対にこれは俺たちの国によくない影響を及ぼすだろう。
でも多くのどうしようもない奴らが彼を非常に崇拝する見ているみたいだけど、
非常に愚かなことだ。
拳だけを知っていて、頭を使うことを知らない人たちだ。
今は抗日戦争の時期でもないのに！

●
2008.1.17.16.0
日本の右翼軍国分子達はまだ参拝している！
中国人民達がどんな思いなのか考えもしないだろう?!
中日関係を改善するのに、中国でだけ努力したからって出来ると思うか!!
日本の側は責任がないんだ！
王班亜がなんとなく日本人を攻撃したんじゃない。
彼は靖国神社を参拝する日本軍国主義分子を殴っただけだ。

○
123.112.101
中国はどうしていつも徳で恩讐を晴らせと教育するんだ？

○
124.205.137
精神病患者が日本まで行って何をやってるんだ？
中国人の面子だけ汚している。
お前にはこれがすばらしいことなのか？

●○
2008.1.17.16.2
英雄は英雄だ。
でも俺達が祖国を日本よりもっとかっこよく作って、
中国の製品を日本よりもっとよく作って、
中国人の文明の質が日本人を超えたらもっと意義があることじゃないのか？
“抗日”になるのは簡単だ。
難しいのは俺達が日本人を超えると言うことだ。

○
220.178.68
ヤクザの奴らがこんなに多いのをみたら
中国はまだあと1000年は経たないと発展しないようだ。
中国は必ず落伍するだろう。

○
2008.1.17.16.2
靖国神社は日本人が先輩達に祈りを捧げるところだ。
侵略した時に死んだ人とか、他の国家で死んだ人とか
みんな慰労を受けることが出来る。
それなのに、俺たちの戦列たちは？
まだ誰かが霊魂を慰労してあげてるのか？

●
218.91.93
気概のある王班亜を強く支持する!!
小日本の奴らを対するにはそんな風にすべきだ!!

●○
222.66.32
この兄弟に敬意を送る!!
と戦争時代だったら支持するけど、今は違う。
彼の過激な行為に対しして支持する事は出来ない。
これは国際的に中国人に絶対良い影響がないことだ。

●？
2008.1.17.16.14
日本を対するのに一番良い方法は日本の製品を拒否することだ。
日本の収入の90%は対外貿易から来ている。
言い換えたら日本の製品を売ることが出来なかったら、
彼らは収入がないってことだ。
昨年日本人が中国に旅行に来た数は30万人で
中国人が日本に旅行に行った数は80万人だ。
日本が旅行の収入が増加した。
日本を憎むんだったら日本に旅行に行かないで日本の製品を買うべきじゃない。
数億にもなる大国市場が無くなったら
日本人自ら靖国神社を閉めるだろう。

●
219.243.92
多分日本で無視されたんだろう。
それでそこに行って憂さ晴らしをしたんだ。
絶対に身の安全に注意すべきだ！

●
2008.1.17.16.15
この中国人は行動で
俺達すべての同胞達にどうやって恩讐に対するのかを教えてくれた!!
中国は軟弱な国家になるべきか？
中華民族が軟弱な民族なのか？
こんな問題は今国家と人民が実際行動として証明させるべきだ!!
無駄に口でだけ抗議しているんじゃない。

○
116.9.238
最新のニュースによるとこの男性は11年間精神病の記録が会ったらしい。
家族が認めていた。

●？
210.21.43
海外の華僑と各国の領事館で祝賀電報を送っている。

○
125.115.21
国民達が落ち着いて自分のことをすることを願う！
今国家が繁栄富強しているから、俺達は理性と気概が必要だ。
一時的な衝動は国家や個人に対して良くない。
みんな適当に騒ぎ立てるな!!

○●
221.219.201
同意することが出来ない!
俺も日本人を憎んでいるけど、もっと文明的で理性的な態度で
小日本を処罰することを願う。
狂った人のように憂さ晴らしをしないで！

●
125.121.139
日本人は銃を持ってきて、そんなに多くの中国人を殺したけど、警察がどれほど捕まえただろうか？
俺達が小日本を殴ったからって監獄に入れるのか？
天が許さない！

●
218.7.16
民族の英雄だ～～
帰国した時高い待遇を受けるべきだ。
楊利偉と同じ待遇を受けるべきだ。

＊注：楊利偉中国で初めての宇宙飛行士

○
61.159.248
はは。
中国は世界の発展した国家と殆どみんな戦争してきたのに、
だからって戦争したすべての国家の国旗をそんな風に踏みつけるのか？
もし先進国がみんな永遠の恩讐になったら、次にどこに旅行に行ったら良い？

○
222.35.4
気持ちはわかるけど、それでもこれは違うと思う。
両国の関係が少し改善しようとしているのに。
お前はまさか後で小泉みたいな極端な反華首相が出てくることを願っているのか？
馬鹿なことをするのも程度をわきまえろ。

●
2008.1.17.16.23
よくやったな。
いっそのこと靖国神社を燃やせよ？
人を殴ったのが何がすごいんだ！

○
2008.1.17.16.23
確かに戦争時代ではないのだからこれは治安事件だ。
中日両国の経済、政治、文化交流はずいぶん前に正常化された。
こんな方法で日本に反発する必要があるのか？
こんな方法がどこか有益な点があるのか？

●
2008.1.17.16.26
中国はすぐにイスラエルを見習うべきだ。
戦争反を対するには絶対に弱くなったら駄目だ。
イスラエルではナチの犯人が90歳になってもつかまって銃殺される。

○
125.33.149
公然と紛争を起こすな！
何の意味もない。
中国外交部は万が一彼の行為に対して立場を明らかにするかもしれない。
これは恥ずかしいことだ。
彼らが中国人の質を代弁するかもしれない。
靖国神社はその国家の人々が祈りを捧げるところだ。
中国人はそんな場所に行くべきじゃない。
彼の行為は体面を汚し、お金を賠償すること以外にも多くの副作用がある。
お前が踏みつけたとしてそこに行く人は減らない。

○
221.216.67
日章旗が何がすごいっているんだ!
もちろん俺達も寛容を学ぶべきだ。
認めようが認めまいが、接しようが接しまいが、
日本の文化と人脈はすべて一つの筋なんだ。

●
2008.1.17.16.23
原因はわからないけど、多分そこで中国人だからこそ憤怒したんだろう。
どうであれ、俺は100%彼を支持する!!

●
218.18.9
王の行為は過激だったけど、俺は依然として彼を支持する。
もし彼が小日本で難しくなったら
祖国の温かみを感じさせてくれることを願う。

●
2008.1.17.16.33
この兄弟が今どんな風になるのかが重要だ。
安全に帰国することが出来るのか！

○
218.70.164
みんな落ち着け。
こんな方法はやったらだめだ。
強大な国家はこんな方法で憤怒を表したらだめだろう。

<ケソムン3先発・エンニ/ケソムン2先発・nyago>

copyrightⓒ世界初（たぶん？）掲示板翻訳専門ウェブサイトより抜粋
http://jp.gesomoon.com/bbs/zboard.php?id=article_economy&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=178

----------------------------------------------

ついでにレコードチャイナから、中国当局の意見も抜粋してみる。

----------------------------------------------

★
http://www.recordchina.co.jp/group/g15133.html
2008年1月15日、靖国神社で中国人男性が、80歳の参拝客から持っていた日章旗を奪い取ったうえへし折り、さらに止めようとした中年男性に暴行を加えた事件が発生した。警視庁麹町署は、暴行と器物損壊の現行犯でこの中国人男性・王班亜容疑者を逮捕した。

大河網の調査によると、王は自動車部品メーカー・河南省万通集団の副総経理。かつては多くの多国籍企業に在籍し、中国の自動車業界ではよく知られた人物だという。

また、国際先駆導報の報道によると、王は日本出張のあいまに靖国神社を参観しており、その際に日本軍の軍服を着て日章旗を持っていた老人を見かけ、一時の憤怒にまかせて行動に及んだという。しかし、止めに入った中年男性に対しては、決して日本のメディアが報じているような暴行を働いたわけではなく、からだが軽くぶつかった際に、「少し手で押したかもしれない」ということである。

これに関して中国駐日大使館の責任者の1人は、「日中関係が転機を迎える今年において、この事件は、一個人が偶発的に起こした事件に過ぎない」としている。(翻訳・編集/愛玉)

★
http://www.recordchina.co.jp/group/g15134.html
2008年1月15日、靖国神社で中国人男性が、80歳の参拝客から持っていた日章旗を奪い取ったうえへし折り、さらに止めようとした中年男性に暴行を加えた事件が発生。警視庁麹町署は、暴行と器物損壊の現行犯でこの中国人男性・王班亜容疑者を逮捕した。

王は逮捕後の同月18日から体調不良を訴え、警察では病院での診察を勧めたが、「日本人は信用できない」とがんとして聞き入れず、翌19日に中国駐日大使館のスタッフが駆けつけたところ、やっと診察に応じたという。

国際先駆導報の報道によると、中国駐日大使館はこの件に大きな関心を寄せており、警視庁に対して、王にしかるべき待遇と合法的な権利を与えるよう求めている。日本の法律に詳しい人物に取材したところによると、この案件は数日後には罰金刑と国外退去を以って終結するだろうとしている。(翻訳・編集/愛玉)

----------------------------------------------

「一人のイカれた個人の犯したことなんか知ったことじゃないよ」
この事件の犯人は、政府が国を挙げて行った反日洗脳教育の模範生なのに・・・・。

中国のおえらいさんの意見は相変わらずだ。
反省の色なし。
だからって日本政府のようにすぐ謝るのもイカんが・・・・。

とにかく日本人はこのような事件があったことをよく覚えておくべきだ。
これはれっきとした日本民族の魂を傷つける行為だからだ。
とかく日本人は、自分たちの受けた被害を忘れっぽい。すぐ「まあまあ、相手にも何かの事情があったんでしょう」と物分りの良い好々爺のようになってしまうから。
そうするとまた第二、第三の「靖国神社で日本人襲撃事件」が起きてもろくに抗議できないのだから。

オーストラリア政府が先住民アボリジニに正式謝罪

2008-01-29T15:26:00.000+09:00

（写真はアボリジニの子供と、当地の反捕鯨団体による侮日デモ）

勝負が終わった後でなら、謝罪なんていくらでも簡単にできるよな。
白人は謝罪する暇があるなら、荷物まとめてさっさとオーストラリアから出て行けよ。

-----------

オーストラリアのジェニー・マクリン（Jenny Macklin）先住民問題相は28日、同国政府が2月12日から始まる議会で「可能な限り早急」に、同国先住民のアボリジニに対する正式な謝罪を行う意向であることを明らかにした。
前年12月に政権に就いた中道左派のケビン・ラッド（Kevin Rudd）首相は、先住民族との和解を促進し、過去の不正に対して謝罪を拒否してきたこれまでの保守政権の方針を覆すことを約束していた。
メルボルン（Melbourne）で記者団の取材に応じたマクリン先住民問題相は、謝罪は議会初日に行われるとの報道については認めることを避けながらも、アボリジニへの謝罪は早急に行われると語った。

謝罪には、いわゆる「失われた世代」も含まれるという。

「失われた世代」とは、1970年代まで40年にわたって白人社会に同化することを目的に親元から引き離され、白人の養子にされたり養護施設に入所させられた、アボリジニと白人との間に生まれた子どもを中心にした数千人のアボリジニのこと。

さらに、マクリン先住民問題相は、議会で可能な限り早急に謝罪を行うとしながらも、「まずは専門家との協議の結論を出したい」と語った。また、謝罪対象についての詳細は明らかにしなかったが、より広い範囲で検討していると語り、謝罪が「未来への架け橋」になるものだとした。
アボリジニは、1788年に英国から最初の移民が到着して以来、低い社会的地位しか与えられず、現在はオーストラリアの総人口2100万人のうちわずか47万人しかいない。
http://www.afpbb.com/article/politics/2343294/2571476
-----------

謝罪だけで、具体的に賠償はされないのか？
猿並みだな・・・・・昔懐かしいSONYウォークマンのテレビCM「反省ザル」。

ところでアボリジニ（ホントはこの名称も蔑称らしい）が白人から受けてきた受難がどんなものであったか。→ここをクリック（Wikipedia：「アボリジニ」より）

-----------

西洋人がオーストラリアを「発見」した段階では、30万人ほどのアボリジニがオーストラリア内に生活していたと見られている。

しかし1788年よりのイギリスの植民地化や、その後にも様々な国・地域からの移民の流入によって、多くのアボリジニの人々が免疫の無い病気に晒された一方、初期移民の多くを占めた犯罪者達はスポーツハンティングの延長としてアボリジニを殺害したり、若い女性を捕らえて強引に妻（髪を切り男装させた為Boyと呼ばれた）としたケースがあったという。これによりアボリジニ人口は90%以上減少した。特に東海岸沿岸部等緑豊かな地域に居住していたアボリジニは、当初はイギリス人との平和関係を保っていたものの、後の保護政策に名を借りた強制的な移住もあり、この犯罪者達によるハンティングという惨劇を語り継ぐ者をも残さず姿を消している。

1920年、時のオーストラリア政府は先住民族の保護政策を始め、彼等を白人の影響の濃い地域から外れた保護区域に移住させたが、これはむしろ人種隔離政策的な性質があったようである（白豪主義参照）。

また、1910年頃から1970年代にかけて、アボリジニの子供や混血児（ハーフ・カーストと呼ばれ売春婦として利用される事があった）[1]を親元から引き離し白人家庭や寄宿舎で養育するという政策が行なわれた。アボリジニの子供も「進んだ文化」の元で立派に育てられるべきという考え方に基づくもので、政府や教会が主導して行なわれたこの政策で子供のおよそ1割が連れ去られ、結果として彼らからアボリジニとしてのアイデンティティを喪失させることとなった。彼らは "Stolen Children" （盗まれた子供達）と呼ばれている。

一方、不毛な乾燥地域である内陸部のアボリジニは周辺の厳しい自然環境に守られながらどうにか固有文化を維持し続けた。今日でもアボリジニ文化の史跡は沿岸部都市より隔絶された内陸地に多く残る。近代のアボリジニ激減と、文字文化を持たなかった事から文化的痕跡を残さず消滅した部族も多く、彼等の言語や文化の系統を調査する試みは進んでいない。音声的に完全に失われた言語も多く、それらの民俗学的調査は「既に大半のピースが失われたパズル」に准えられている。

なお現在でも、白豪主義の影響は地方に根強く、アボリジニを含む有色人種への差別事件も時折発生しており、社会問題視されている。

-----------

この程度の民度の国民に、日本は捕鯨をネタに人権だの動物愛護精神だの何だの言われていたのか・・・・。

橋本新大阪府知事に敬礼！

2008-01-28T13:24:00.001+09:00

（写真は大阪府知事当選を祝う橋本氏と、０４年某テレビ番組に出演した同氏）

新しい大阪府知事は過去こんな発言をしたそうな・・・・

「僕にとって韓国は絶対許せない。

仮想敵国ですよ。

植民地支配は悪い面もあったが、

近代国家になったのは、

清から独立を果たして近代国家になったのは

日韓併合あってこそ。

そういう経過があるのに（韓国の）若者は

日本を目の敵にする」
（2004年6月・読売テレビ「たかじんのそこまで言って委員会」より）

ごもっともな発言。
しかし正しくは、「植民地支配」ではなく「併合」です。
この点ヨーロッパ列強諸国がアジア・アフリカに対してやった、本物の植民地支配とは違う。

私があの国について許せないのは、日韓併合うんぬんより竹島についてですがね。

このお方の府政に期待しましょう。

東の石原（慎太郎都知事）に西の橋本。
日本の将来が楽しみです。

天神様の白梅

2008-01-24T12:54:00.001+09:00

湯島天神の白梅が咲いたので、撮っておこう。

Hadiah Daripada Hati（心からの贈り物）

2008-01-18T14:21:00.001+09:00

【曲目リスト】
1. Ku Mahu（したいの！）
2. Merawan Kesepian（寂しさに立ち向かう）
3. Mulanya Cinta（恋の始まり）
4. Tanpa Kalian（何もない）
5. Biarkan（ほっといて）
6. Kerana Dirimu（なぜなら、あなたから）
7. Hati（心）　←マレーシア映画「Hati Malaya 1957」主題歌
8. Wanita（女）
9. Cintamu（あなたの愛）
10. Sutramaya（スートラ・マーヤー／摩耶夫人の経典）
11. Sekian Lama（？どなたか意味教えてください）

※摩耶夫人（マーヤー）：　ゴーダマ・シッダールタ王子＝お釈迦様の母

ついに発売された・・・・といっても本国マレーシアでは去年１２月中旬、日本には翌年１月中旬に発売された、マレーシアの国民的歌姫、シティ・ヌルハリザの最新アルバムです。
音楽の感想やレポートはまた後ほど。とりあえず今回はDato（マレーシアの爵位）夫人となったシティの美貌を堪能してください。

このCDを購入した際、同時に「Seri Balas（輝かしい返事、応酬）」というアルバムも買いました。
マレー伝統音楽「イラマ」の歌い手、ノラニザ・イドリスとの共演（競演？）アルバムです。曲は全てイラマ。

凶悪中国人、靖国神社で老人を襲撃！

2008-01-17T09:49:00.000+09:00

（写真は事件に対して行われた抗議デモ）
あまりに理不尽で、凶悪で、恐ろしい事件にも関わらず、それこそ反捕鯨団体シー・シェパード拿捕より優先してトップニュース扱いすべき事件にも関わらず、どこの新聞社・テレビ・ラジオでも放送していないので、怒りのあまりここでも公開することにした。
ソースはメールマガジン「台湾の声」、および靖国会http://yasukuni.jugem.jp/より。

本年１月１６日水曜日のことです。通りすがりの中国人観光客が靖国神社で日本国旗を持って参拝しようとした日本人年配者（80歳代！）を突然背後から襲い怪我を負わせ、日本国旗を破り、国旗の棒を折るという事件があった。

犯人は王班並（「並」の正式な漢字は並の一番上の二本棒がないもの）、37歳である。
暴行と器物破損警察の容疑で麹町警察署員に逮捕された。

なお、被害者は怪我をしているため、病院で診断書を取り次第、麹町署は容疑を傷害に切り替えて取り調べる方針だ。

犯人は現在取り調べに対して完全に黙秘している。

近くにいた機動隊員は事の成り行きに気づかず、１１０番通報で駆けつけた麹町署員が容疑者を逮捕。犯人は現在麹町署に留置されている。

なお、一緒に観光していた中国人観光者４名に対しては暴行の事実が認められないため逮捕はされていない。

中国人とは何と罪深い、無知な人々なのだろうか。そして想像を超える反日超大国であると感じた。
江沢民から始まる、１９８９年６月４日の天安門事件の虐殺の記憶を消す為の反日、いや「憎日洗脳教育＆宣伝」は、しっかりと功を奏している。
たとえその理念に理解できなくとも、賛成できなくとも、異文化や異宗教に対して敬意を払うのが礼儀だろう。
いや、それができないからこそ中国人は中国人でいられるのだろうが。

日本に住むからには中国人も神道を信じ、神社や神棚に手を合わせろと強要するわけでもない。そんな行為を強制する日本人はどこにもいない。

「戦争犯罪人が祀られているから、靖国神社を参拝すべきではない」
「アジア人民の心を傷つける行為だ」
という詭弁は、もう聞き飽きた。

戦争犯罪？
そんなもの戦争に参加した国なら、どこの国でも大なり小なり犯してる。
日本だけでなく、中国ももちろん、英米仏独・・・・。

では通州で中国のゲリラ兵が日本人居留民２００人を大虐殺した「通州事件」は？
あれも戦争犯罪ではないのか？

インドのシン首相やカンボジアのフン・セン首相は「国の為に命を捧げた戦士に哀悼の意を示すのは当然のこと」と明言しているし、台湾の李登輝前総統も小泉・安倍前首相の靖国神社公式参拝を支持してくれた。

中国はアジアの中核を狙って、今から自分の言い分がアジア全体の言い分として認められたいのだろうが、そうは問屋が卸すまい。

これではっきりした。
もし日本国首相が靖国神社参拝を公式に、永久に行わないと中国に約束したら、中国は図に乗って、日本の一般国民の参拝までも永久に行われるべきではないと言いがかりをつけてくるだろう。
今回の事件ではそんな中国人の思いが露呈したといえる。

日本が取るべき手段は、これから首相・・国会議員・官僚・一般国民ともに毎年欠かさず靖国神社を参拝して英霊に感謝の意を捧げ、靖国神社とその崇高な理念を守り続けていくことだ。

そしてこのような重大事件を一切報道しない大手マスコミはもう信用せず、己の手と脚と目と頭で正確な情報をつかみ、それを口コミやメール、メルマガやブログやホームページでできるだけ多くの人びとに伝えていくことである。

そして今回の王某のような不逞外国人を捕らえ、しかるべき懲罰を与え、これからも戸締り（出入国管理）をきっちりやり、くだらない私的理由でビザ供給緩和を求める媚中・媚韓政治家に目を光らせることだ。

こうした当たり前の行為を切々と粘り強く続けていくことが、今回の事件の犯人、および靖国神社を封じ込めることで日本そのものを封じ込めようとする中国、およびかつて戦後直後靖国神社を焼き払ってドッグレース場を作ろうとしたアメリカに対する最高の報復、復讐だ。

最後に、ある在日中国人女性ジャーナリスト・鳴霞（めいか）氏の言葉を記しておこう。外国人でも、異教徒でも、邪念や洗脳を取り払い敬虔で普遍的な宗教心を持てば、靖国神社を含む神道の理念はおのずと理解できるというわけだ。

「政治家が靖国神社に参拝するかどうかは日本の国内問題なんです。かつて多くの日本人が日本のために戦い、亡くなりました。その人たちの犠牲の上に今の日本の平和と繁栄があるんですから、日本人は靖国神社を参拝しないと駄目です。特に総理大臣などの政治家にとっては義務だと思います。（中略）
靖国神社は日本の伝統的精神文化そのものなんですね。神社には遺骨ではなく霊魂が祀られ、生前の身分によらず、みな同じ英霊となる。一度合祀されると、すべての霊が一本のロウソクの炎のようなものになり、A級戦犯も含めて分祀するのは不可能だ―私は靖国神社について勉強し、こうした理解に至りました。実際に行ってみると、自然と神聖なな気持ちになります。こうした文化、伝統について他国が口を差し挟むべきではありません。」

例の亡命ビルマ人の家を訪問

2008-01-15T15:27:00.000+09:00

（写真はビルマの古都マンダレー・王宮正門）

先日13日に、当ブログで度々取り上げた日本在住１７年の亡命ビルマ人女性・CCTさんの家へ遊びに行った。
やっと彼女の来歴についてじっくり質問＆話ができる。

築数十年の小奇麗なアパートに彼女は夫・息子とともに暮らしていた。
扉を開けると、ほんのりカレースパイスとココナッツミルクの香りがした。

居間に通され、ビルマ産のジャスミンティーが出された。急須に茶葉を入れてお湯を注ぐのではなく、マグカップにそのまま茶葉を入れ、お湯を注ぐという方法だった。これがビルマ式飲茶なのか・・・？

ジャスミン茶でお互いの体を温め、私が手土産に持ってきたビアード・パパのエクレア風シュークリームを頬張りながら、とりとめのない女同士のおしゃべりが始まると、彼女の旦那様が帰ってきた。
旦那の帰宅をきっかけに、私はいよいよCCT一家のビルマでの日々、来日、在留特別許可をめぐる裁判、現在に至るまでの経緯を聞いてみた。

◆夢も希望もないビルマ

CCTさんは１９５０年代某日、ビルマの王都マンダレーに生まれた。
同じマンダレー出身の現在の夫と出会い、結婚。
旦那は当時大学生で、学生運動に熱心だった。

しかし１９８８年９月１８日、軍部によるクーデターが起きる。
軍事独裁政権はかのアウン・サン・スー・チーを初め、邪魔なインテリ層へ対し弾圧を始めた。
外国人と一緒にホテルに泊まっただけで監獄へぶち込まれる。拷問される。
外国人と一緒に写っている写真や、外国について書かれている日記を持っていただけで、警察にしょっぴかれる。
大学は閉鎖され、反政府運動を起こす学生の集まりの場を奪われる。
かといって軍事政権はかつての韓国やインドネシアのように経済政策を適切に打っていくわけでもなく、国の富を独占し、軍部の幹部子弟は欧米諸国へ留学・在住させ、ついに欧米諸国から経済制裁を課せられ、国力をどんどん衰退させていく。

CCTさん夫妻も祖父の代から民主派で、民主化を望んでいるという容疑をかけられ投獄された。

釈放された後、旦那は日本行きを目指す。こんなふざけた体制下の国にいつまでもいられない、と失望して。

◆生活基盤を日本に据えて

旦那は両親や親戚や友人から金を借りまくり、日本への片道切符を購入する。
妻のCCTさんはしばらく両親と共にビルマに残り、旦那の様子を見守ることにした。

旦那は日本で一生懸命働いた。
決して不法入国や不法残留を支持するわけではないが、多くのこうした外国人は日本政府から難民申請もまともに聞き入れられないまま、じっと耐えて、犯罪を起こすでもなく真面目に働いている。

ある程度日本での生活に慣れると、旦那はCCTさんと、ビルマで生まれ育った息子（当時14歳）を日本へ呼び寄せた。

◆在留特別許可を求めて

ある日突然、CCT一家は警察と入国管理局員に踏み込まれる。
「不法滞在○年」で、品川の東京入国管理局の収容所に押し込められた。
母国ビルマでの獄中生活に次ぎ、日本でも塀の中生活を体験させられる。

そこで彼女たちを応援する日本人有志によって、在留特別許可（特定の理由によって日本で不法残留せざるを得なくなった外国人に対し与えられる永住ビザ）を一家へ求める裁判が始まった。
（裁判の詳しい経緯はこちら vol.1 vol.2）

そして2006年11月7日、ついに一家全員に在留特別許可が下りる。
不法残留外国人に対する取締りが厳しくなっている今日、このように一家全員が認められるケースは極めて稀だそうだ。

※CCT一家、NHK衛生テレビニュースに出演（YouTube）

まだ在留特別許可が下りる前の一家を取材。CCTさん宅でYouTubeにアクセスしたら偶然見つけたもの。
「在日ミャンマー人　祖国への思い」

◆衝撃的映像発見！（YouTube）

こんな衝撃的な映像を発見！軍事政権が放送を禁止した政府批判映像である。
CCTさん夫妻曰く、軍事政権の中枢にいる人からの内部告発ではないかという。
８８年のクーデターから始まったこの国のあらゆる不正、不条理が描かれている。不当に国外へ持ち出される翡翠や真珠、軍事政権のトップ、タン・シュエの娘の派手で贅沢な結婚式、その裕福な孫達と貧しいビルマの一般民衆の子供達・・・。
（リンクはこちら）

◆（仏壇）日本は灰、ビルマは米

居間にきれいな仏壇があったのでご挨拶した。日本の仏壇は線香を灰の山に挿すが、ビルマでは米の山に挿す。

◆油っこくて美味しいビルマ料理

CCTさん宅で、夕食までご馳走になってしまった。鶏肉と砂肝のカレーと、ココナッツミルクで炊いた玉ねぎご飯。
ビルマ料理は全体的に油っこく、玉ねぎを多用する。今回頂いたカレーはカレーと油が層に分かれていて、油層の上にカレールーと具が浮かんでいた。そいつをご飯にかけて食べる。
味は・・・・スパイスの刺激が無いインド風チキンカレーといったところか？なかなか美味しい。
でもこの油には参った！あまりの油っこさに、たいていの日本人の胃袋はビックリして胃もたれしてしまうだろう。気をつけて、食べ過ぎないように・・・。

◆さよならありがとCCTさん

最後の食後茶を一服しながらテレビを見る。日英ハーフのタレント・ベッキーが、タイ、カンボジア、ベトナムを一食500円で食事しながら旅するという番組。
眠くなる前に帰らなきゃ。そろそろおいとましよう。

今日は本当にどうもありがとうございました、CCTさん。

中絶に失敗し産み捨てられるインドネシアの子供たち

2008-01-11T10:08:00.000+09:00

妊娠中絶手術を受けたが失敗し、生まれて来てしまった奇形児。インドネシアのジャカルタの孤児院にて。
ニュースはアルジャジーラ英語版・Asia-Pacific（2008年1月11日）からの引用です。

（原文はこちらをクリック）

-------------------------------------

【翻訳文（意訳あり）】
◆◆◆インドネシアの（違法）妊娠中絶の犠牲者◆◆◆

ダン・ノーラン記者

サヤップ・イブ財団孤児院に暮らす１４人の子供たちは、妊娠中絶手術の失敗により身体障害を持って生まれてしまいました。

インドネシアは妊娠中絶を厳しく禁止しているに関わらず、年におよそ130万人の女性が手術後の悲惨な結果に苦しんでいます。

多くの手術は違法に行われます。-----母体の命を救う場合にのみ妊娠中絶は許可されるので、いくつかのケースは医者が行いますが、残りのケースは（ジャムーという）薬草療法とマッサージを行う伝統医学の医者、つまりモグリの医者によるものです。

◆生存者

4歳の男の子ベルティ（写真）は、妊娠中絶手術が闇市場において行われると何が起こるかという良い例です。
彼は闇医者による手術から逃れて生き長らえましたが、脳水腫を負って生まれました。
（この子の母親は貧困により正規の医師による手術を受けられなかったので、代わりに上記のモグリの医者による手術を受け、その後遺症を負って生まれた息子ベルティを捨てたそうです。現在ベルティはジャカルタの孤児院に暮らしていますが、長生きはしないであろうと予測されています。）

＜中略＞

◆いかがわしい地域の診療所

インドネシアの法において妊娠中絶は違法ですが、しかるべき所へ行けばいくらでも可能だということは、ジャカルタ市民にとっては常識です。

ある特定条件に見合えば、妊娠中絶手術のエージェントはこのようにアプローチしてくるでしょう。

あるエージェントは、匿名を条件にインタビューに応じてくれました。彼は手術を希望する女性の条件に合わせて妊娠中絶医院を紹介します。

「未成年で、家族と一緒に住んでいる場合」
「すでに子供が5～6人いて、これ以上子供を養えない場合」
これが手術を受けられる女性の条件の一部だそうです。

手術費用は患者の経済力と妊娠周期によって異なりますが、だいたい100～1000米ドルだそうです。

◆奇形児と死んでいく母親

＜中略＞
違法妊娠中絶手術は胎児のみならず、母体にも危険を及ぼします。

インドネシア厚生省長は、レイプの被害者や精神的異常が見られる場合のみ、妊娠中絶を合法化する新しい母体保護法が導入されるのを望んでいると言います。
しかし、その法案はすでに３年間議論が続いています。それが議会を通過し、施行される保証は全くありません。

「請求書を法に変える過程は遠いです。」と、厚生省のアグス・プルワディアント教授は言います。
「その上、保守層と法案支持者の間には激しい利害の衝突があるのです。」

-------------------------------------

カトリックが妊娠中絶や避妊を禁じているのは有名だが、実はイスラムでも妊娠中絶は禁止されているそうだ。
インドネシアは国民の約８割がイスラム教徒であり、世界最大のイスラム教徒人口を抱える大国である。
そのインドネシアで望まない妊娠をしてしまった女性と子供は哀れだ。

まず妊娠中絶に関する法律を、女性の健康と経済力に合わせて整備し、学校教育において性教育、とりわけ妊娠と避妊に関する知識をつけさせるべき・・・・・・というのが、日本の常識にもとづく「模範的な」解決策案だが、言うは易し行なうは難し。
しかも日本人の感覚で議論しても、イスラム社会のインドネシアで即通用するわけがない。

もしイスラム教徒の方がこのブログを読んでいらしたら、どなたか教えてくれませんか？
「もし望まない妊娠をしてしまったら、あなたの国ではどうするのですか？」

日本はこういう国の人々を大切にすべき

2008-01-08T15:26:00.000+09:00

（写真はビルマのお坊様、ビルマの食べるお茶「ラペッ」、ビルマ風肉団子入りピリ辛スープ）

当ブログの過去記事でも紹介した、ある日本在住の亡命ビルマ人女性・CCTさんが、在留特別許可が下りたことを祝うパーティーを開き、私を招待してくれたのでさっそく行ってみた。

板橋区某所の公民館を借りて設営した会場には、所狭しとご馳走が並べられ、会場前方舞台には３名のビルマ僧が招かれていた。在日ビルマ人の相談役として尊敬を集めているお坊様方だ。

お坊様方による、「日本の皆さんへの感謝の祈り」が始まる。
パーティー客全員で手を合わせ、ビルマ人はビルマ語で念仏を唱える。

お坊様方にお布施を渡し、お坊様方が退場すると、いよいよ乾杯だ。
銘酒ミャンマービールで杯を空け、CCTさんが友人達と作ってくれたビルマ料理（生春巻き、鶏肉と春雨のスープ、鶏のから揚げに野菜の餡を詰めたもの、ピータン、ミミガー、焼そば、タピオカ入りココナッツミルク）に舌鼓を打った。

楽しかった。こんなに幸せで満ち足りた気分になったのは久しぶりだった。

ところで、在日ビルマ人がらみのこんな映画があるそうだ。
もうリンクは切れてしまったが、一応URLも明記しておきます。
-----------------------------

【ミャンマー】日本への感謝　映画に　ミャンマーのミャミャさん制作[05/31]

日本に十九年住んでいるミャンマー人で、静岡県伊東市の民宿の経営者ミャミャ・ウィンさん（６１）が、
「お世話になった日本人への感謝を込めて」と映画「にじいろの愛」（ティ・ソートン監督）を制作した。
「映画を通じて、親切な日本人の姿をアジアの方に紹介したい」と、ミャミャさん。上映会を六月三日、港区の高輪区民センターで開く。
（吉岡逸夫）

映画は、ミャミャさんが住んでいる伊豆と、ふるさとミャンマーが舞台。ミャミャさんが制作費二千万円を提供し、脚本とプロデュースを担当した。
出演は、ミャンマーで活躍するプロの人気俳優。制作スタッフら約二十人も同国のプロ。一部、日本人がボランティア出演している。
ミャミャさんは「ギャラが高い日本人は使えなかった」と話す。

映画は、ミャンマー人の若い女性が、伊東のミカン農園で働く父親を訪ねるところから始まる。女性は、農園の息子に恋をする。
そして、日本でミャンマー語を教えるミャンマー女性と父との過去などを知り、親子、恋人、国への愛などについて悩む。
日本とミャンマーの自然や文化が随所に紹介され、政治色はない。日本の商業映画と比べると素朴なつくりだが、ミャンマー人の心がよく分かる。
ミャミャさんは一九八八年、夫の貿易の仕事を手伝うため、長男を連れて来日。ところが、祖国で民主化運動が広がり、帰国不能になった。

事情を聴いた伊東市在住の旧日本兵の一人が、「お世話になったミャンマー人への恩返し」と、資金を出し、民宿経営を応援した。
若いころ、祖国で女優経験のあったミャミャさんは、民宿を営みながら、映画制作資金をためた。

「皆さんへの感謝の気持ちでいっぱいです。映画を通して両国の文化を知ってもらおうと思った」と語る。

映画は既にミャンマー、タイ、マレーシアなどの映画館で上映され、好評だった。日本での公開は今回が初めて。

http://www.tokyo-np.co.jp/article/tokyo/20070530/CK2007053002020117.html
----------------------

日本人はCCTさんやミャミャ・ウィンさんのような、日本社会に感謝してくれる普通の常識を持つ在日外国人と、もっと積極的にお付き合いしましょうや。
「日本に帰化するのはイヤだけど日本の参政権は欲しい」「何としても日本人を差別して死にたい」などとほざく在日韓国・朝鮮人だけが日本人の隣人じゃありません。

それにしても、戦前ビルマ独立のために戦った日本兵の老人が、ビルマ人への恩返しに、日本に助けを求めたビルマ人を助けるとは、何とも美しい出会いだ・・・！

A Harass to Japan AGAIN!!

2008-01-07T10:35:00.000+09:00

2008年1月3日、オーストラリア・メルボルン（Melbourne）の日本領事館前で日本の調査捕鯨に抗議し、血を模して全身を真っ赤にして日の丸の上に横たわる反捕鯨活動団体アニマル・リベレーション・ビクトリア（Animal Liberation Victoria）のメンバー。(c)AFP/William WEST

【1月4日 AFP】オーストラリアの反捕鯨活動団体アニマル・リベレーション・ビクトリア（Animal Liberation Victoria）は3日、同国メルボルン（Melbourne）の日本領事館前で日本の調査捕鯨に対する抗議活動を行い、血を模して全身を真っ赤にしたメンバーが日本の国旗の上に横たわった。このほか、100人以上の参加者が国旗に署名をした。(c)AFP

（原文はこちらをクリック）

ほんとうによくもまあ、いろいろな侮日デモを考え付くものだ。
この手の変態反日パフォーマンスは、中国人や韓国人によるものを見慣れてしまったせいか、もう怒りや呆れを通り越して哀れみの感情しか涌かなくなってくる。
ましてやキリスト教徒白人国家のunderdog（噛ませ犬、弱者）でしかないオーストラリアが・・・。

でもメルボルンのような大都市であんなに派手なパフォーマンスをしたにも関わらず、たった１００人ちょっとしか署名が集まらなかったのは残念を通り越して哀れだ。
ちなみに昨夜のNHKテレビニュースによると、北朝鮮による拉致被害者の一人・増元るみ子さんのご家族が行った某所での署名運動では、たった１日で５８０名分もの署名が集まったそうだ。

血まみれの日章旗の中央にいる女性は、顔を見ればどうやらアジア系だ。
おそらくオーストラリアの移民系国民の４人に１人を占めると言われる中国系か、または同じく東アジアの反日超大国・韓国系の女性だろう。

昨年秋に見た、東京の老舗フランス語・英語学校であるアテネ・フランセで上映された、山形国際ドキュメンタリー映画祭に出品された過去の映画の一つに、（申し訳ないが題名を忘れてしまった）メリッサ・リーという韓国系オーストラリア人二世の女性の監督による作品を思い出した。
主人公であり監督である彼女は、米国ロサンゼルスで二人のアジア系アメリカ人男性と恋をする。
一人は日系で、もう一人は韓国系だ。
日系男性と一夜を共にした後、彼女の「韓国系の私が日系男性と寝るなんて思っても見なかった。よりによって、過去に私たちをレイプした民族と・・・ユダヤ人女性がナチスドイツの男性と寝るようなものね」というモノローグが流れるのだ。
それを聞いて、思わずプッと笑いが吹き出した。
ちなみに韓国系の男性と寝た後には「まるで自分のルーツ、故郷に触れた気分」と言ってます。

「ったく、従軍慰安婦の婆さんもこの女性映画監督も、自分の意志で勝手に日本人男性と寝て、金までたんまり稼いでおきながら、後になってあれは強姦だったとか、強制連行されたとか、果ては乳の揉み方が痛かったとか、尻の触り方やキスが下手だったとか、公共の場で言いふらすんだから呆れるな・・・まるでモニカ・ルインスキーみたいだな！」

この日章旗を穢した女性の、公共の場で恥ずかしい格好をしてまで訴えたいことといえば、捕鯨反対？
ああ、くだらない、恥ずかしい！モニカや慰安婦の婆さん並みに。

A Shitting Korean Dead

2007-12-28T17:39:00.000+09:00

２００８年も皆様にウンが付きますように・・・。

お食事中の方はご覧にならないで下さい！！

大爆笑！韓国の地下鉄の車掌が、走行中の電車内で脱糞しようとして、そのまま振り落とされて死亡！

【外信コラム】ソウルからヨボセヨ　ソウル地下鉄異聞

　人口１０００万を超す大都市ソウルは今や地下鉄時代だ。各路線がほとんどどこかでつながっていて、乗り継げばどこにでも行ける。とくにラッシュ時は車より地下鉄の方が早くて確実だ。漢江をはさんで北から南に出かける時など地下鉄がはるかに便利だ。最近は車内で日本人観光客もよく見かける。

　路線は８号線まであって総延長は２８７キロに達する。東京を抜いて世界３位という。その中で２号線は唯一の環状線でソウルを南北にまたがり１周している。北と南の繁華街を通過し沿線に大学なども多いので最も利用客が多い。その２号線で先ごろ“珍事”が発生し市民の話題になっている。いやあれは“悲劇”といった方がいいかもしれない。

　実は２号線の最後部車両の乗務員室にいた車掌が、走行中に急に便意をもよおし、ドアの外におシリを出して排泄中に振り落とされ死亡したのだ。事件を機に「これは人権問題だ」と社会問題になっている。「乗務員室やホームの端になぜトイレがないのか」「簡易トイレ、携帯トイレみたいなものはないのか」というわけだ。これまでどう処理されてきたのかは、あまりに尾籠（びろう）な話になるので省くが、「日本ではどうなっているのか」と聞かれ、知らずに返答に困っている。（黒田勝弘）

Fake Blood Attack On Japan!

2007-12-28T13:26:00.000+09:00

またしてもオーストラリアの反日行動。こいつらはよほどヒマなのか、人間よりもクジラさんの命が心配で心配でたまらんらしい。しかしこいつらが過去にはっきりと「なぜクジラを保護しなければならないのか」を説明したためしがない。せいぜい「残酷だから」「クジラは絶滅しかかっているから」「クジラは人間の友達だから」とほざくだけ。ああうんざりだ、こんな人種差別主義者。
クジラよりチベット問題や北朝鮮やビルマの軍事独裁政権問題など、人間の世界にはもっと解決に尽力せねばならないことが山積みなのに。

以下はオーストラリアの大手新聞「ザ・オーストラリアン」からの引用です。

--------------------

Fake blood smeared on Japanese Consulate

December 27, 2007

ANTI-WHALING protesters have vandalised the Japanese Consulate in Melbourne with fake blood.

A consulate spokesman, who declined to be named, said about six protesters spread red ink on carpet inside the consulate office on the 45th floor of the Melbourne Central building in Elizabeth Street this afternoon.

A man claiming to be connected to the protesters said the group wanted to highlight the "inhuman and disgusting" practices of Japanese whalers who are due in the Southern Ocean in the next month to begin their annual scientific whale hunt.

An Australian Federal Police spokeswoman said AFP protective services officers removed the protesters from the building but they were not arrested.

Meanwhile, Victorian police were not investigating.

A Victoria Police spokeswoman said no charges had been laid because the protesters tried to clean the mess before they left.

(翻訳)
反捕鯨活動家たちがメルボルンの日本領事館で血液に似せた赤インクをぶちまけて汚した。領事館のスポークスマン（氏名を明かさず）は、６人ほどの活動家たちが今日午後、エリザベス通りに建つメルボルン・セントラルビル４５階にある日本領事館の中で赤インクをカーペットの上にぶちまけたと語った。

活動家の関係者だという男性が語るには、彼らグループの今回の行動は来月には南洋で始まる例年の日本の調査捕鯨が「冷酷で最低」な慣行であることを際立たせたかったのだという。

オーストラリア連邦警察のスポークスウーマンによれば、AFP保安局職員が活動家たちをビルから追い出したが逮捕はしなかったという。一方、ビクトリア州警察は捜査も行わなかった。彼らは立ち去る前に汚したところを掃除しようとしていたので罰することもないと、ビクトリア州警察のスポークスウーマンは語った。

--------------------

オーストラリア警察もこれらテロリストの行動を黙認した。
オーストラリアは国を挙げて反捕鯨の名の下に日本を攻撃している。

Assault to Muslims in Australia

2007-12-25T14:40:00.001+09:00

前回の記事で紹介した、無知で人種差別的なオーストラリアが、自国内では「捕鯨」など目じゃないようなとんでもない行為を行っていた。
なんとイスラム神学校建設予定地に豚の生首を串刺し！

いうまでも無く、イスラム教において豚は穢れたものとして忌み嫌われている。生粋のムスリムは豚を食べるのはおろか、触るのも見るのも、豚に関する話題を聞くのも「ハラム(Halam＝禁忌)」といって避けている。

マレーシアのスーパーマーケットで豚肉を買い求める際には、キャッシャーがマレー系の場合、すぐに中国系かインド系の店員とバトンタッチ。あるいは客自身が豚肉を包んでバッグへ入れる。マレー系の店員は豚肉には絶対に触らない。（※だから今回の写真も本物の豚ではなく、韓国で見つけた豚さんケーキにしました）

今回のニュースソースは、12月21日金曜日付のマレーシアの英字新聞・ニューストレーツタイムズ(ロイター通信より)です。
--------------------------
Police broke up a large crowd protesting on Wednesday night against plans to build an Islamic school on Sydney's rural outskirts, with some vowing to assault Muslim students and their families if it proceeds.
（シドニー警察は水曜日の夜、シドニー郊外にイスラム神学校を造る計画に異議を申し立てるデモ隊を解散させました。デモ隊のうち数人は、イスラム教徒の学生と彼らの家族を強襲すると言っています。）

A male protester told local radio outside a meeting called to oppose the school's construction that if it was approved, "about 30 Aussies" would attack any Muslim who showed up.
（あるデモ参加者の男性は、イスラム神学校建設が承認されるなら「およそ30人のオーストラリア人」であらゆるイスラム教徒を攻撃すると、地元ラジオ放送局で語りました。）

Community tensions have been rising in the town of Camden, on Sydney's south-west fringe, over plans by the Quranic Society to build a school for 1,200 pupils.
（緊張はカムデンの町のコミュニティの間で上昇しています。
シドニーの南西のフリンジで、1,200人の生徒のために学校を築造するQuranic Societyによる計画の上で。）

Two pig's heads were rammed onto metal stakes and an Australian flag draped between them on the site of the proposed school last month in a protest that raised fears of a repeat of racially-motivated riots on a Sydney beach in December 2005.
（2つのブタの頭は先月提案された学校のサイトで2005年12月にシドニービーチにおける人種的に動機づけられた暴動の反復への恐怖を上げた抗議でそれらの間に覆われた金属賭けとオーストラリアの旗へ激突されました。）

(中略)

Race riots erupted at Sydney's Cronulla Beach two years ago as the predominately Anglo-Saxon residents attacked anyone of Middle East appearance, believing they were Muslims intent on taking over their beach.
（支配的にアングロサクソンの居住者が中東外観のだれでも攻撃したとき、人種的暴動は2年前にシドニーのクロナラビーチで突発しました、彼らが彼らのビーチを持って行くのに熱心なイスラム教徒であったと信じていて。）

Camden Council claims to have received thousands of written objection to the school and will decide in March on whether to allow it to be build.
（持っているカムデンのCouncilクレームは、学校への何千もの書かれた異論を受けて、それを許容するかどうかの3月に建てることであると決めるでしょう。）

State upper house Christian Democrat MP Fred Nile told the meeting he did not want Australia to becom complacent about Muslim immigration, calling for a moratorium on new arrivals, according to a report in the Daily Telegraph newspaper.
（上院のクリスチャンの民主党員のMPのフレッドのナイルが、彼がイスラム教の移住に関して満足そうなbecomにオーストラリアが欲しくなかったとミーティングに言ったと述べてください、デイリーテレグラフ紙でのレポートによると、出生のときにモラトリアムを求めて。）

"This is an attempt by social engineers to inflict culture shock on Camden," said opposition MP Charlie Lynn, who also attended the meeting.
（「これはカムデンにカルチャーショックを押しつける社会工学者による試みです。」と、反対MPチャーリーリン(また、ミーティングに出席した)は言いました。）
-------------------------------------

途中から機械翻訳を自然な日本語に直すのが面倒になって、そのまま機械翻訳文を載せてしまったが、要するにオーストラリアのシドニーでイスラム神学校建設に反対する白人が、建設予定地に豚の生首を刺したオーストラリア国旗を立てるという嫌がらせをし、またそういった人種差別的な嫌がらせは過去シドニーのビーチでもあったということである。

当ブログ過去記事でも紹介したとおり、日本人を串刺しにして電気を流して殺すという悪趣味なテレビCMを行ったのも、オーストラリアのビール会社だった。

このような非常識で悪質な行為を隠し、対外的には無知と傲慢と差別に基づく捕鯨反対（何と日本の捕鯨を取り締まる為海軍まで動かすそうだ！）と反日侮日発言を繰り返し、自分の行為を反省もせず毎日をやり過ごしているオーストラリアの政府やマスコミや国民には怒りを禁じえない。

読者の皆様からのご意見を期待している。

A Black Cat slaughtered!

2007-12-21T13:24:00.000+09:00

ニュージーランドのテレビで放送された、韓国HYUNDAI（現代）車のCMである。何年前の物だかよく知らないが・・・。
HYUNDAI車を運転する白人男性が黒猫をひき殺してしまい、始末に困ったあげく、路上でコンロを出しその猫を焼いて食べてしまうという奇怪なストーリー。
このCMが一体どのような広告目的で作られたのか不明だが、これもオーストラリアのBlue Tongue社の日本人虐殺CMと同じような狂った美意識に基づいているのは間違いない。

本当に、このCMの意味が知りたいものだ。
どなたか教えてくれないか。

Our Japanese die painfully!

2007-12-20T14:26:00.000+09:00

まずはこの反日的な映像を見て欲しい。
First take a look at this anti-Japanese movie.

これはオーストラリアのブルータング（青い舌）社という、Bluetooth社の社名をパクったような名前のビール会社のテレビコマーシャルである。
おそらく本物の日本人ではないであろう太ったアジア人男性が寿司屋か割烹店へ入り、クジラ尽くし料理を食わせてくれ、と注文する。
店員は慇懃に頷き、突然男性の背後をクジラ捕り用の銛（もり）でブスッと一突き！男性、苦しそうに口から血を吐く。
さらに店員二人は男性の体に電気を流して止めを刺す。そして「我々のクジラさんたちが虐殺されている。日本人によるクジラさん殺しを止めさせよう。だから我が社のクジラ安全ビールだけを飲んで」というメッセージが流れる。
This is from Bluetongue(snarfed from Bluetooth?), an Australian beer company's TV commercial. A fat Japanese man was killed by a long spear, 電気を流し, and the subtitle "Our whales die painfully. Stop the slaughter. Only drink whale safe beer." is shown.

これは明らかに「日本人は野蛮人」という人種差別に基づいた、非常に悪質な嫌がらせだ。
This is clearly assaultation to Japanese, based on racism.

このCMの作者が捕鯨に反対だろうと賛成だろうと、このようなシロモノを平気で作って放送する人間の良識と教養を疑わざるを得ない。

さっそくこのビール会社に抗議のメールを送ってやろうと思ったが、残念なことに現在公式ウェブサイトは消失している。

Eid Mubarak!

2007-12-19T10:47:00.000+09:00

2007年12月20日。
大多数の日本人にとっては何の変哲もない平日。そんな本日はイード・アル・アドハー（イスラム教の聖地巡礼／犠牲祭）である。
マレーシア・インドネシア・ブルネイ・シンガポールではまたはHari raya Aidiladha(ハリ・ラヤ・アイディルアドハー), Hari raya Idul-Adha(ハリ・ラヤ・イードュルアドハー), Hari raya Korban(ハリ・ラヤ・コルバン), Hari raya Haji(ハリ・ラヤ・ハジ),Lebaran Haji(レバラン・ハジ)と呼ぶ。

英雄アブラハム

ユダヤ民族の始祖であり、聖書にもその名を記す偉人・アブラハム。
彼はイスラム教の聖典コーランにも預言者（神のメッセンジャー）の一人として、イブラヒームというアラビア名で登場している。

今から約3000年前、神はある日イブラヒームに、やっと授かった大事な息子・イスマイル（旧約聖書ではイシュマエル）を神へ捧げよと命じる。
イブラヒームは迷いに迷い、悩みに悩んだ。
息子を取って信仰を捨てるか、信仰を取って息子を手にかけるか。究極の選択を迫られたイブラヒームは、結局息子を神に捧げることに決めた。

この一神教の持つすさまじい、一切妥協が赦されない厳格さが、今日の中東問題を複雑にしている。

イブラヒームがイスマイルの頚動脈をナイフで切ろうとしたら、天使が舞い降りてきて「止めよ。お前の信仰はよくわかった。息子を捧げる代わりにこの羊を神へ捧げよ」と言い、一党の羊を授けた。

イブラヒームはこの羊を屠り、神に捧げた。

イスラム社会には、この故事にちなんで、羊を一頭購入して屠り、家族および恵まれない人へプレゼントする習慣がある。
羊を屠る際には、イブラヒームと同じく羊の頚動脈にナイフを当て、「ビスミッラー・ラフマーニル・ラヒーム(慈悲深きあまねくアラーの名において, In the name of merciful God/Allah)」と唱え、一気に止めを刺し、羊の頭を聖地メッカの方角へ向け、バリバリと皮や肉や骨を裁く。これは普段家畜を屠殺する場合も同じである。

今日の日本で家畜を屠るときは食肉工場で電気ショックを与えるそうだが、これでは人間が生き延びるために犠牲になってくれた家畜への感謝の念が生じにくいのではないか？もしかして今年次々に発覚した、食材産地偽装事件の根本的原因はこれかもしれない。

聖地へ思いを馳せて

そしてこの日は犠牲祭であると同時に、イスラム教の聖地メッカへの巡礼シーズンでもある。
犠牲祭の日が来るのはイスラム教独自の暦「ヒジュラ歴」で最後の月（ズルヒッジャという）であり、一年の最後の月に全てを犠牲にして唯一の神、アッラーへの信仰を強めるために、世界中からイスラム教徒がメッカ詣でに訪れる。巡礼はできれば一生に一回しなさい、という神の命令でもある。ちなみにメッカ巡礼は、信仰告白・ラマダーン月の断食・貧しい人への喜捨・礼拝と並ぶイスラム教徒の五大義務である。
信仰告白については、過去ブログ記事からSiti NurhalizaのBalqisの歌詞解説を参照されたし。

あのカァバ神殿の中央を、祈りながらぐるぐると一心不乱に回る、白装束に身を包んだ世界中から集まったムスリムたちは、今一体何を思うのか・・・？

あなたの命を「いただきます」

実は日本人にも、この犠牲祭と似た意味を持つ習慣がある。食事の前に手を胸の前で合わせて言う「いただきます」だ。
あれは「目の前の食事をいただきます」と同時に、「あなたの命をいただきます」という、目の前の食べ物を育んだ自然と、その自然の創造主（Creater）への感謝の意味がこめられていると聞いたことがある。

これは自称・無宗教国民である日本人にとって、日常生活の中で敬虔な気持ちになる、数少ない機会なのではなかろうか？これは大切な瞬間だ。

というわけで、私も本日食す牛肉や豚肉や鶏肉や魚介類が私のために犠牲になってくれたことに思いを馳せ、心から「いただきます」と言って食べ、食べ終わったら「ごちそうさま（＝今日もご飯を美味しくいただくことができたことを感謝いたします）」と言おう。
そして明日も元気に生きよう。

Happy Eid-Al-Adha!

Korea The Begger, Malaysia The Normal

2007-12-17T13:20:00.000+09:00

奴等は乞食だ。誇りも糞もあったもんじゃない。
大統領候補という大物までもが、公明正大に他国の金をあてにしている。
もしや彼らは、コリア半島が未だに日本統治下にあるものだと勘違いしているのだろうか？

その例を３つ紹介しよう。
１．次期韓国大統領候補・李明博（画像左）
２．同じく次期韓国大統領候補・鄭東泳（画像右）
３．在日コリア老人

話題変わって、上記３点とは異なる例１つ。
４．マレーシア政府

そもそも日本は今北朝鮮に対して経済制裁中なのだから、その逆の行為である援助などするはずがない。
拉致された日本人をろくに帰さない北朝鮮に援助することを許すような愚かな日本国民は存在しない。

----------------
１．北朝鮮支援、日本の金で～韓国・李明博候補

１９日に投票が行われる韓国の大統領選挙で、当選が有力になっている李明博候補は１４日夜、北朝鮮の国民の生活を改善するための財源について、日本から北朝鮮への経済協力金などで賄う考えを明らかにした。
　李明博候補は、北朝鮮が核を放棄すれば、国民一人あたりの年間所得を３０００ドルまで向上させると公約している。この財源について、李候補は１４日夜、ＳＢＳテレビの番組で「国際機構と日本が協力して４００億ドルを出します」と述べ、日本と北朝鮮が国交を正常化した際に支払われる経済協力金を、主な財源として描いていることを明らかにした。http://www.news24.jp/99407.html

２．「大統領になったら、世界シェア７０％以上の日本アニメの半分を奪う」～韓国・鄭東泳候補

(前略)
彼は「私たちの製造技術は、すごく進んで日本の90%水準以上まで来たが、技術には芸術を入れなければならない。芸術分野において、私たちは文化、根、歴史が潜在的な力量としてある。私は、我が国がアニメーションで世界最高になることができると思う。今、日本が世界アニメーション市場のほとんど掌握している。70%以上だ。これを半分ほど奪って来れば良い。これは私が大統領にならなければ実現できない。」と支持を訴えた。(後略)
http://news.empas.com/show.tsp/cp_vn/20071214n13583

３．日本国民が年金問題で胆を冷やしている隙に、掛け金払わず年金を受け取っていた在日

　会員の皆さまには日頃より在特会をご支援いただき誠にありがとうございます。
平成19年11月27日に小平市議会本会議において全会一致で採択された請願第5号（掛け金を払ってこなかった在日韓国・朝鮮人の無年金者を主な対象とする定住外国人無年金者の救済を求める請願）について、在特会では在日特権の誕生を阻止すべく断固として抗議の声をあげてまいりました。

　採択当日の27日には、会長桜井をはじめ呼びかけに応じた25名ほどの皆さまが集まり、小平市役所前で採択反対の抗議活動を行うとともに、市役所前を通り過ぎる市民の皆さまへこの問題に関しての広報ビラ（在特会新聞など）を配布させていただいております。

　有志の方により撮影されたこのときの動画や桜井が運営する個人サイトのコンテンツ「ネットラジオ不思議の国の韓国」での小平市民へ向けたメッセージが、ユーチューブやニコニコ動画などにアップされるに至って事の経緯を知った多くの方から反響をいただき、この問題の波紋が広がっています。今回、小平市在日無年金問題を提起した在特会として、小平市で二度目の大規模抗議行動を行うことを決定しました。

　日時：平成19年12月16日（日）11時～
　場所：西武新宿線花小金井駅南口前歩道（北口側でも予定）
　内容：小平市在日無年金問題広報ビラ（在特会新聞）及び在特会広報ビラの配布、街頭演説

　警察への許可申請を行い、当日は会長桜井をはじめ会の主だった運営も参加して、全会一致で可決された請願の内容を小平市民の皆さまに周知するとともに、この在日特権を求める請願採択を主導した市長小林正則及び公明党・創価学会、採択に賛成したすべての市議会議員に対し抗議の声をあげます。

　また、今回の抗議活動については事前に小平市長小林正則及び市議会議員全28名に案内を送付する予定です。市民が額に汗して働き納めた住民税を「義務を果たさず日本を罵るだけの反日外国人の救済」に使うことを決定をした経緯について、当日この場に出てきて政治家として説明責任を果たすように要請します。

　すでにお聞きおよびの方もいるかと思いますが、名称は違えど日本全国各地で「無年金外国人高齢者福祉給付金」制度が始まっております。つい先日、在特会名古屋支部主催講演会が開催された愛知県でも、県内64の自治体のうちなんと50の自治体がこの制度を始めていたことが判明しました。他にも、三鷹市、東久留米市、神戸市、大阪市など全国で同様の制度が始まっているという情報が次々在特会に寄せられています。

　むろん、現在進行形の在日特権に断固として抗議の声をあげていかなければなりませんが、しかし一方ですでに行政側が始めている制度をやめさせることは至難でもあります。こうした在日特権が次々生まれていく流れを断ち切るためには、まだ無年金外国人高齢者への福祉給付金制度が始まっていない小平市において、在日特権が生まれる前にその動きを叩き潰すことに会として全力を傾けたいと思うのです。そして、小平市で在日特権誕生を食い止めることができれば、それを武器に同様の措置を検討している各地方自治体やすでに始めている自治体への働きかけの材料としたいと考えています。

　今は何としても小平市で生まれようとしている在日特権を食い止めることが先決であり、在特会会員の皆さまにはよりいっそうのご協力をお願いします。

ソース　在日特権を許さない市民の会ニュース　2007-12-10 20:06:54
http://www.zaitokukai.com/modules/news/article.php?storyid=101

４．戦争賠償要求には政府は非関与・マレーシア外務省

2007/12/14 14:51 JST配信【クアラルンプール】
　マレーシア政府は、日本政府に対するいかなる戦争賠償問題もすでに解決済みとの立場を改めて示した。
ジョセフ・サラン副外相が13日の国会質疑の中で、いかなる民間団体による日本に対する賠償要求運動にもマレーシア政府は関与しないと言明。1967年の日本・マレーシア両国の補償協定によって、賠償問題はすでに解決しているとし、日本から得た賠償金をもとにマレーシア・インターナショナル・シッピング・コープ（MISC）が設立されたことを強調した。
その上で同副相は、いかなる国会議員もこの問題を再び国会で持ちだすべきではないと付け加えた。

(ニュー・ストレーツ・タイムズ電子版、ベルナマ通信、12月13日)
© 2007 マレーシアナビ　http://www.malaysia-navi.jp/news/071213075232.html
------------------

コリアの国民が毛嫌いして軽蔑する、いわゆる「南洋土人」の国ですら、常識はわきまえているようです。

なぜ彼らはかくも非常識で愚かなのか。
神よ、哀れな半島の民を赦し、救いたまえ。

Congratulations, Zainichi!

2007-12-13T16:42:00.000+09:00

日本の移民史におけるビッグニュース。

在日韓国人は、２０１２年をメドに韓国の国政へ参加できるそうだ。

この鼻持ちならない上記写真の女性は、在日韓国人の鄭香均(てい・こうきん/チョン・ヒャンギュン/Jong HyungGyun)氏。
「韓国のイメージ」「韓国ナショナリズムの不幸」「在日韓国人の終焉」「在日の耐えられない軽さ」などの著作で知られる、鄭大均(てい・たいきん/チョン・テギュン/Jong DaeGyun)・東京都立大学教授の実妹である。
日本国籍でないことを理由に東京都の管理職選考試験の受験を拒否されたとして、試験資格の確認と慰謝料の支払いを求めて都を訴えるも敗訴。その直後の記者会見の様子である。

-----------------------

【記事引用】リンク

2012年から韓国の国政選挙に在日韓国人が投票できる見通しとなり、そのメリットを知ってもらおうと、複数の在日韓国人の市民団体などが「在日韓国人本国参政権連絡準備会」を設立した。
準備会委員長の李健雨(イ・ゴヌ)さん(55歳)が13日大阪市内で会見し、「政権を選ぶ権利の重要性を知ってほしい」と話した。

韓国では、国外に居住する自国民の選挙権を認めていなかったが、今年6月、憲法裁判所が「憲法不合致」とする判断を出した。
この判断を受け、5年後の国会議員選挙と大統領選挙から在日韓国人を含む在外韓国人も選挙できる見通しとなった。

日本では、外国人の参政権を認めていないため、在日韓国人にとって初めて選挙を通じた政治参加となる。
だが、祖国での参政権に対する在日社会の関心は低く、李さんは「選挙権を行使することで、韓国政府の在日への関心は高まる」と訴えた。

-----------------------

在日韓国人とは、日本の特別永住権を持つ韓国国籍者。日本統治下のコリア半島から移民したり、アカ狩りや戦争や弾圧を逃れて日本へ非難した難民とその子孫である。
このブログでは在日、Korean diaspora、Homeless Koreanとも呼ぶ。

本来コリア半島が日本の統治から解放されてすぐ、彼らは全員祖国へ送り返されてしかるべきなのだが、韓国初代大統領の李承晩(Lee Sungman)が、日本海に「李承晩ライン(Lee Sungman Line)」という線を一方的に引いて日本を侵略し、日本領土竹島(Takeshima)を現在に至るまで不法占拠し、多くの日本人漁民を拿捕・拉致・殺害し、彼らを人質にして要求した日本の特別永住権を盾に、現在も数世代（現在はもう６世、７世まで誕生しているらしい）に渡って日本に居候している。

------------------

李承晩ライン（りしょうばんライン、이승만 라인／李承晩 라인）は、1952年（昭和27年）1月18日、大韓民国（韓国）大統領・李承晩の海洋主権宣言に基づき韓国側が一方的に設定した漁船立入禁止線。韓国では「平和線」と宣言された。

海洋資源の保護のため、韓国付近の公海での漁業を韓国籍以外の漁船で行うことを禁止したものであるが、本当の狙いは韓国で獨島（日本の漢字では「独島」）と呼ばれている日本領土・竹島と対馬の領有を主張するためであるとする説もある。

これに違反したとされた漁船（主として日本国籍）は韓国側による臨検・拿捕の対象となり、銃撃され殺害される事件が起こった。

国際法上の慣例を無視した措置として日米側は強く抗議したが、このラインの廃止は1965年（昭和40年）の日韓漁業協定の成立まで待たなくてはならなかった。協定が成立するまでの13年間に、韓国による日本人抑留者は3,929人、拿捕された船舶数は328隻、死傷者は44人を数えた。

李承晩ラインの問題を解決するにあたり、日本政府は韓国政府の要求に応じて、日本人抑留者の返還と引き換えに、常習的犯罪者あるいは重大犯罪者として収監されていた在日韓国・朝鮮人472人を収容所より放免して在留特別許可を与えた。

Wikipedia日本語版より
------------------

そして彼らは日本で、民団(Mindan)という韓国支持のロビー団体を作り、長らく（韓国政府ではなく）日本政府に参政権を付与することを要求してきた。

北朝鮮を支持する朝鮮籍の在日朝鮮人は総連(Souren, Chonryong)というロビー団体を作り、数々の北朝鮮による工作活動や日本人拉致にも協力してきた。よって多くの逮捕者も輩出している。

民主党から立候補した韓国系日本人議員である白真勲氏は、いやしくも日本に帰化した日本国民であるにも関わらず「在日も、韓国系日本人も団結して、日本の地方参政権を獲得しよう！」と非常識な発言をしている。

また前回の参議院選挙で立候補し（当然の如く）落選した韓国系日本人・李敬宰(イ・ギョンジェ)氏は、2001年12月14日京都YWCAで開かれた、在日外国籍市民の参政権を考える連続講座でこう発言している。
「ただ、在日が日本国籍をとるということになると、天皇制の問題をどうするのかという人がいますが、外国人がたくさん日本国籍を取ったほうが、早く天皇制は潰れると思います。というのは、この先もどんどん外国系市民が増えます。ある統計では、100年後には5人の内3人が外国系になるといいます。そうなれば、日本で大和民族がマイノリティーになるのです。だから、私はあと100年生きて、なんとしても日本人を差別して死にたいです。これが夢です。そういう社会が来たら、その時に天皇なんていうのは小数民族の酋長さんみたいなものになります。こうした素晴らしい戦術があるのに、それを、今の左派のように、日本国籍を取ったらダメだということをやっていたら、いつまでたっても天皇制は温存されたままではないですか。」

李敬宰氏の言う「日本人」とは、大和民族系の日本国民のみ(ONLY Ethnic Japanese)を指す。

もし日本が在日韓国・朝鮮人を含む在日外国人の参政権を、たとえ地方参政権に限ってでも認めてしまったら、それこそまさに日本社会の崩壊へと繋がりかねない。

そんな懸念も、これでもう終わるだろう。
おめでとう！在日のみなさん。
やっと祖国から在外公民と認められましたね。
Homeless KoreanからReal Korean nationalsへと転身だ！

・・・・え？韓国の参政権だけではなく、日本の参政権も今まで通り要求していくって？
ウソだろ？！

ところで在日の男子は、参政権を得ると同時に韓国で徴兵されるのだろうか？
え？参政権は欲しいけど兵役に就くのはイヤだって？！

Seindah Biasa （Beautifully as usual）

2007-12-12T17:05:00.000+09:00

辛いとき、悲しいとき、ストレスが溜まってムシャクシャするとき、彼女の歌声、特にこの曲を聴けば立ち直れる。また頑張れる。人生捨てたもんじゃないと思える。
そんなシティ・ヌルハリザの曲Seindah Biasa（いつものように美しく）の歌詞を紹介します。
アルバム名は「Prasasti Seni(芸術の碑文)」。2004年リリースされたものです。
クリップビデオはこちらをクリック

---------------------

Seindah Biasa （いつものように美しく）

▼Special thanks to Mohamad, kawanku

Part-1.
Jangan pernah takut ku tinggalkan
(Don't be afraid of me leaving you)
私が離れていっても　怖がらないで

Saat bintang tak mampu lagi berdendang
(When stars no longer sing)
星がもう瞬（またた）かなくなったとき

Saat malam menjadi terlalu dingin
(When nights become too cold)
夜がとても寒いとき

Hingga pagi tak seindah biasanya
(Until the morning come but it isn't beautiful)
朝がいつものように美しくやって来るまで

Reff :
Tak kan mungkin kita bertahan
(It is impossible for us to stay together)
私たち　多分もう一緒にいられない

hidup dala bersendirian
(by living alone)
奥深いところに生きている

Panas terit hujan badai
(drought and storms)
強い日差　激しい暴風雨

Kita lalui bersama
(We face them together)
私たちはともに体験する

Saat hilang arah tujuan
(When we've lost our way)
目的への道を見失ったときも

Kau tahu ke mana berjalan
(You know where to walk)
あなたはどこへ行くべきかを知っている

Meski terang meski gelap
(Even if it's dark or light)
道が明るくとも　暗くとも

Kita lalui bersama
(We go through it together)
私たちはともに行くの

Part-2.
Ku tak bisa merubah yang telah tejadi
(I can't change what already happened)
過ぎたことを取り戻すことはできない

Tapi aku kan menjanjikan yang terbaik
(But I promise you the best)
でも私は良い約束ばかりする人間じゃない

Agar kita tak pernah menjadi jadi
(So that we will never feel apart)
私たちが二度と離れないように

Meski beza dermaga untuk kita berlabuh
(even though we stop at different harbors)
お互い錨を下ろす港が違っていたとしても

Repeat “Reff: ”

Pernah kita jatuh mencoba berdiri menahan sakit dan menangis
(We once fell, trying to stand, holding the pain and crying)
私たちは失敗したことだってある、辛いときも泣きたいときもあった
でも再び立ち上がる

Tapi hati hidup lebih dari itu dan kita mencoba melawan
(But the heart lives through that and we continue to fight)
でも人生の意義はまだ死んでいない　そして私たちはまた挑戦するの

Stupid Korea copies Japan again

2007-12-11T14:48:00.000+09:00

今日は朝からついてない。
我が家のパソコンがウイルスに感染したのだ。

幸い感染型ではなく、いわゆるトロイの木馬型のウイルスソフトが１０個と、スパイウェアが３個も見つかった。
スパイウェアはトレンドマイクロ社製品「ウイルスバスター(Virus Buster)２００６」で簡単に駆除できたが、トロイの木馬たちはただソフトを手動で探し出して削除(ゴミ箱に移す)すことができず、わざわざインターネットから専用削除ソフトをダウンロードして、そいつを使って削除しなければいけない。
ああ面倒くさい！

午前中ウイルスバスターのカスタマーサポートセンターと悪戦苦闘した末、昼過ぎにやっと全てのウイルスとスパムウェアを削除することに成功した。
あ～疲れた。

ふっと気を取り直して、韓国の大手新聞「朝鮮日報」日本語オンライン版にアクセスしてみたら、ちょうど私にとってタイムリー(timely)な記事を発見した。
以下引用。

------------------------------

http://www.chosunonline.com/article/20071211000038

ニンテンドーDSの違法コピーにご注意！

　最近インターネット上で任天堂のポータブルゲーム機「ニンテンドーDS」について激しい論争が繰り広げられています。価格や性能の問題ではありません。インターネットでゲームを違法コピーしようとしたネットユーザーたちが相次ぎコンピューターウイルスに感染したことから、論争が巻き起こっているのです。

　以前ほどではありませんが、まだ韓国のインターネットは「違法コピー天国」です。ニンテンドーDSについても例外ではなく、かなりの数のネットユーザーがP2P（個人間ファイル共有）やコミュニティーサイトで違法コピーによりゲームをダウンロードしています。ゲームをインターネットからニンテンドーDSに移す小さなチップ（R4）も飛ぶように売れています。

　その結果、ニンテンドーDSは今年、ゲーム機本体の販売台数（80万台）＝業界推定＝よりゲームソフトの販売数（50万台）＝同推定＝の方が大幅に少ないという「ミステリー現象」が起きています。激怒した韓国任天堂は9月、R4メーカーを刑事告訴しました。

　ところが最近、何者かがニンテンドーDSの違法コピーによるゲームファイルにウイルスを忍び込ませ、インターネット上に流しているのです。ゲームをダウンロードしたネットユーザーたちはパソコンやニンテンドーDSがウイルスに感染し、誤作動するという被害に遭っています。違法コピーにより受けた被害のため訴えることもできません。大手検索サイトやコミュニティーサイトには「任天堂の仕業では？」という抗議が毎日のように書き込まれています。もちろん、任天堂側は強く否定しています。

　実は、ウイルスや偽ファイルで違法コピーを防止しようという試みは20年以上も前から使われている手法です。初期のコンピューターウイルス「ブレイン」は、違法コピーした者をひどい目に遭わせるため作られたものだそうです。ファイル名に有名な曲の名や歌手の名を表記しながら、中身は雑音だけというニセ音楽ファイルもよくあります。

　しかし、こうした「目には目を、歯に歯を」式の対応でも違法コピーはなくなっていません。今回の騒動がゲーム業界で違法コピーを根絶するきっかけになるかどうかは、もう少し見守る必要がありそうです。

白承宰（ペク・スンジェ）記者

------------------------------

天下の任天堂が、一国の不良顧客のために、自社の社会的名誉を傷つけてまでウイルスを流すなんてことがありえるはずがない。
どうしてこんな邪推しかできないのか。
なぜ「違法コピーにはリスクが付物だから、もう止めよう」と反省できないのか？
韓国には「タダより高い物は無い」という言葉はないのか？

韓国は相変わらず、世界一の反日超大国なのに日本文化、日本製品の違法コピーが好きでたまらんらしい。
コピーされ、ストーカーのようにまとわりつかれ、さらにお前の墓参り(靖国神社参拝)のやり方や歴史教科書が気に入らないと言って泥や石を投げつけられる日本としては、うっとおしいことこの上ない。

まさに今朝私のパソコンに侵入したトロイの木馬と同じだ。
見た目は便利なソフトであるかのように見せかけ、いざダウンロードしてみたら実はウイルスソフトだった、という。
しかも一旦ダウンロードするとなかなか駆除できず、手間隙時間がかかるのでやっかいだ。

こんな相手には近づかないのが一番。そしてウイルスワクチンソフトを頑丈にセットしておくこと！
読者の皆さんも気をつけてください。

Who's this lady? Siti Nurhaliza!

2007-11-16T12:05:00.000+09:00

Do you know about this lady? This is Siti Nurhaliza, my favorite pop singer from Malaysia.

I took these photos of the paintings at Central Market/Pasar Seni in Kuala Lumpur 2 years ago.

One is a painting of dancing Siti, and the other is Siti wearing tudun(scurf).

皆さんこの女性をご存知ですか？彼女の名はシティ・ヌルハリザ、マレーシアのトップシンガーです。

私がマレーシアにハマった理由の一つが彼女の歌で、彼女の曲の歌詞を日本語や英語に翻訳する作業を通じてマレーシア語の勉強もしています。

上記の写真２枚は、２年前にクアラルンプールのセントラルマーケットで撮ったものです。土産物屋に混じって油絵を描いていた人がいたので、その人の作品と、もう１つは同じくセントラルマーケットの２階にある錫製品店で撮ったものです。

写真額縁はマレーシア・セランゴール特産品の錫製です。多分店主がシティのファンなのでしょう。

She was born in 1979 in Pahan state, and brought up by musician parents.

Her debut album "Siti Nurhaliza" was released in 1996, and she has been a top musician in Malaysia since now.

In 2007 she married to Datuk Khalid. Now she is Datin Siti Nurhaliza.

Now Datuk Khalid became all Malaysian guys' enemy....!

彼女のプロフィール：　

フルネームはシティ・ヌルハリザ・ビンティ・タルディン（Siti Nurhaliza binti Tardin）、1979年1月11日にマレーシアはパハン州トュルムロー村に、7人兄弟の4番目として生まれます。音楽家の両親の影響で、10歳代の頃から歌手を志望し、地元の歌唱コンクールで優勝したのをきっかけにスカウトされ、プロデビュー。

1996年にデビューアルバム「シティ・ヌルハリザ」をリリース以来、現在までずっとマレーシア、および隣国ブルネイやインドネシアなどでトップ路線を走り続けてきました。

2007年、ダト・カリッド氏と結婚。何と20歳年上で、シティを第一夫人に迎えるために離婚し、間髪入れずにシティと結婚。当時二人の結婚式・披露宴は全国テレビ生放送され、マハティール前首相やインドネシアのトップ歌手・クリスダヤンティまで駆けつけたほどのド派手なものでした。

ピンク色のウェディングドレスに身を包むシティが、自身が作詞した曲「Cerita Cinta(愛の物語)」を歌う場面は圧巻です。

話を本題に戻します。
民族はマレー系。（報道を見る限りは）非常に敬虔なイスラム教徒で、数回家族とともに聖地メッカ巡礼を経験済み。

好きな飲み物はお白湯（air suam）と、南インド風もといマレーシア風ミルクティー（Teh tarik）。

I'm going to show you the lyric of my favorite Siti's song, "Balqis" from her album "Sahmura" released in 2000.

I'm studying Bahasa Malaysia(Malay language) by translating her songs by myself, or with my friends' supports. Terima kasih(Thank you)!

Let's study Bahasa Malaysia and Islam together.

Here we go!

これから少しずつ、シティの魅力と歌の歌詞を紹介していきたいと思います。

まずは彼女の2000年ミレニアムにリリースされたアルバム「シャムラ（Sahmura）」

から、『バルキス（Balqis）』という曲の日本語・英語歌詞を紹介します。

バルキス、またはビルキースというのは、いわゆる「シバの女王」の名前で、旧約聖書やコーランにも登場する、ユダヤ・キリスト・イスラム教社会で有名な伝説的人物です。

彼女は現在の中東イエメン、またはアフリカのエチオピアのサバァという土地に、非常に繁栄した国を治めていましたが、ある日彼女の国が太陽を拝んでいることを知った預言者スレイマン王（旧約聖書ではイスラエルのソロモン王のこと）が、全知全能の神を差し置いて太陽など拝むとは罰当たりであるという手紙を女王へ寄こしました。

しかし女王はスレイマン王に従わず、しかし手紙を無視するのも危険なので、贈り物を山ほどスレイマン王へ届けて様子を見ることにしました。

スレイマン王は、「何だこれは？私への贈り物はアラーの恵みだけで十分。なぜ彼女はそれが判らないのだ。」

スレイマン王は精霊に命じて女王の玉座を盗ませ、玉座の飾りを変えてしまいました。

女王はスレイマン王のところへ赴くと、スレイマン王は「これはあなたの玉座かな？」と訊きます。しかし女王はアラーを信仰していないので、それが自分の玉座とは判りません。

女王はまるで鏡のように磨きぬかれたスレイマン王の城の床を水面だと勘違いし、ドレスのすそをたくし上げて床を歩くと、スレイマン王は女王の滑稽さを笑います。

女王は赤面し、「私は今までアラーの恵みを感じぬまま生きてきたゆえ、このような無様な真似をしてしまいました。これからは私もアラーを信じ、ただ真実のみを見て生きていこうと思います」と、信仰告白、つまりイスラムに改宗したのであります。

以下の曲「バルキス」は、繁栄した大国の女王ですら帰依したイスラム教の素晴らしさ、スレイマン王とアラーの神の慈悲深さを讃えた歌です。

ちなみにスレイマン王とシバの女王の間には、ひそかなラブロマンスが生まれたという伝説があるとかないとか・・・・。

ごめんなさい、私ブログに動画を埋め込む方法知らないんで、とりあえずリンクだけ貼っときます。

YouTubeなどの動画集サイトで"Balqis, Siti Nurhaliza"と検索すれば、シティのPV「Balqis」が見られます。

---------------------------------

Title: Balqis

Album: Sahmura/2000

Music: Pak Ngah

Lyric: Hairul Anuar Harun

Biar apapun rupa yang terbina
whatever shape that was built
どんな影が立ち込めても

Takkan gentar merata kehendaknya

never afraid of his will
決して神の意志を恐れることはない

Terdengarlah bicara tersembunyi
suddenly hear the hidden word

突然隠された言葉を耳にした

yang tertebar di langit dan bumi
which is scattered in the sky and on the earth

空と大地に飛び散った神の言葉を

Siapakan yang mampu menundukkan bayu

Who can defeat the breeze

誰がこの風をかき消したのか

Siapakan yang tahu hanya ada satu
Who knows that there is only one

誰がこの世に唯一無二のものが存在すると知っているのか

Tirat titah setia ratu kota
The way that is asked by the queen of the city

とある街の女王が示した道

Lirik mata yang cerah bak sahmura
The eyes glance as bright as sahmura

シャムラ（ペルシャの詩人？）の如く輝く目

Singgahsana nan indah tak terperi
How beautiful the castle of King Solomon is

あまりにも美しいスレイマン王の城

Halus santunnya wajah bidadari

Very polite and decent with a beautiful face like an angel

彼は天使のように美しい顔を持ち　とても上品で気高い

Siapa yang mengutus surat keajaiban
Who is sending a miracle letter

誰が奇跡の手紙をよこしたのか

Siapa yang menghunus rebah di pelukan

Who is unsheathe, fall in a hug

誰が深く立ち込める霧をかき消したのか

Lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai

Bisakan jelita luruh kuasa
How can a beauty lost its power

どうして美女（女王）は力を失ったのか

Lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai

Terpukau hatinya demi sakti kurnia

Her hear charmed with his natural magic (mu'jizat) (in Islam we don't call magic, it is call mu'jizat)

彼女の髪は　彼の魔法で美しく飾られた

Laksana terkatam tiada diilham
Like ended without any idea

何も考えずに終わったかのよう

Segala ternyata hanya sekelip mata (Syahadah!)
Everything was realized within a blink (shahadah)

すべてが瞬く間に叶えられた（信仰を告白せよ！）

Terpedaya istana kaca
The glass castle was influenced

スレイマン王のガラスの城は　女王の脚を水面のように映し

Terkesima kata mulia
Surprised with good word
（女王はスレイマン王の）美辞麗句に驚き

Seribu utusan
Thousand of messenger

千人の預言者

Mahkota hiasan
Decorated tiara

美しい王冠

Membingkis berita
Bringing a news

使いが知らせを持って来た

Damaikan dua kota
Peace! on the both city
平和が双方の街に訪れた

Agungnya suara sucinya sang cinta
Great voice of a neat love
偉大なる神の愛に満ちた声

Bertemu di alam pesona
Meeting in the world of charm
この美しき世界で出会い

Bersatu di dalam cahaya
Gathering in the light
聖なる光のもとに集まった

Semilah permata kashinya
Glow! the diamond of love

瞬きよ　愛の宝石よ

Di puncak singgahsana (Syahadah!)

On the pinnacle of the castle

スレイマン王の城の頂点で　シャハーダせよ！

------------------------

【Notes】

シャハーダ(信仰告白)はイスラム教の五行のひとつである。「アッラーフ(神)の他に神はなし。ムハンマドはアッラーフの使徒である。」とアラビア語で唱えること。
ムスリム(イスラム教徒)の前で、多くの場合はモスクにおいて宗教指導者の前で、アラビア語でこれを唱えることが、ムスリムとなる最低限の条件である。
シャハーダさえ行えば、その瞬間からムスリムとして認められ、イスラム共同体（ウンマ）の中に迎えられる。

【イスラム教の五行】
１．シャハーダ（信仰告白） Syahadah
２．サラート（礼拝） Salat
３．ザカート（喜捨） Zakat
４．サウム（断食） Puasa/Saum
５．ハッジ（聖地メッカ巡礼） Haj/Haji　・・・ワシら異教徒はメッカに入れません

いかがでしたか？

イスラム圏、特にマレーシアやインドネシアはポップ音楽にコーランのエピソードを引用して載せることがよくあり、かの国の人々は歌を通してイスラムの教えをよく噛み締めているのだなぁと感心したものです。

ところで我らが日本の神道や仏教には、こうした宗教的な歌、キリスト教におけるゴスペルに当たるような歌が無いのはなぜでしょうか？

どなたかご存知の方いませんか？

確かタイやビルマなどの小乗仏教では、僧侶が楽器を奏でたり歌ったりするのは戒律に反するのだそうな。

あるビルマ人が、「ビルマの竪琴」の映画を見て、水島上等兵が剃髪して出家したにも関わらず、まるで俗人のように竪琴を奏でる場面で困惑したそうです。

とにかく、日本人には馴染みの薄いイスラムへのとっかかりとして、Balqisの鑑賞をお楽しみ下されば幸いです。

Fairies of Lotus from Vietnam

2007-11-15T12:36:00.000+09:00

I saw this Vietnamese dancers in Yokohama a few years ago. I was amazed by their beautiness and dynamic dance. Their crowns are petals, their dresses are flowers, and their hands are leaves of lotus.

Their dance similars to Korean traditional dance of fan, isn't it?

I'm going to show you my collection of beautiful things around me on this blog. If you're free, check them out!

Special Permission

2007-11-14T09:54:00.000+09:00

皆さんこんにちは。初投稿は私の友人からの朗報についてです。
左の写真向かって右から３名の一家は、ビルマ（ミャンマー）からやってきた私の友人です。昨日、左から２番目の彼女、友人CCTさんから携帯メールで「みなさんのおかげでざいとくがおりました」と告げられました。
思わず私の顔から笑みがこぼれ、「神様ありがとう、Alhamdulillah!」と心の中で叫びました。やっぱり神様っているんだな・・・・。Alhamdulillah(アルハムドュリッラー)ってのはアラビア語で「神様のおかげ、神様ありがとう」という意味で、世界中のイスラム教徒がよく使う言い回しです。なぜ私がムスリム用語を使ってるのかって？それはまたおいおい説明しますが、現在マレーシア人の友人にイスラム教とマレー語を学んでいるから、ということと、その言葉の響きがとても美しいからです。

この一家は今から約10年前、ビルマから日本へやってきました。ご存知のようにビルマは軍事独裁政権が長年続いていて、国民は政治批判はもちろん、デモや集会や自由な言論・報道もままならない状態です。しかもCCTさんの祖父は民主化運動家で、孫娘のCCTさんも当局にマークされており、もし一家がビルマへ送還されたら確実に投獄され、拷問の日々、最悪の場合死が待っていることでしょう。

私がCCTさん一家と出会ったのは、地元地域に住む外国人住民の生活相談窓口の通訳ボランティアとして働いていた頃です。私は、日本人の夫を持つフィリピン人の友人とともに、区役所窓口で英語と中国語の通訳を務めていました。
ある日彼女が「面白い会があるから寄ってって」と言って、連れて行ってくれました。その会はAPFS（Asian People Friendship Society）という、主に不法残留外国人の特別在留許可を要求したり、外国人労働者の賃金未払いなどのトラブルを解決するNGOが主催の国際交流パーティーでした。

公式HPはこちら→http://www.jca.apc.org/apfs/

どうやらここでは、不法残留者や不法就労者を「非正規滞在外国籍住民」などと呼んでいるらしい。もはや日本は移民なしでは成り立たないんだ！国際化の時代に逆行するな！という叫び声が聴こえてきそう。何だか問題の本質をわざとぼかしているようで、胡散臭い・・・・。

ま、それはともかく、CCTさん一家と仲良くなり、たびたびメールを交換する仲になりました。約束や待ち合わせ時間は必ず守り（日本人より時間厳守）、ビルマの祝日にはビルマ料理をふるまってくれる、大変真面目で親切な人びとでした。
そんなCCTさん達が長年の苦闘の末、やっと念願の在留特別許可（special permission for residence）を得ることができました。

さて、CCTさんの祖国ビルマは、なぜ軍事独裁政権が長く続いているのか？それを考察するには、イギリスによるビルマ侵略および植民地統治から始めなければなりません。

1600年東インド会社というアジア植民地統治株式会社を設立し、19世紀初頭すでにムガール帝国のインド、バングラデシュを支配したイギリスは、1824年ビルマに侵攻、3度の戦争（英緬戦争/Angro-Burmese Wars）を経てビルマ王朝を滅ぼし、国王と王妃はインドのボンベイ（ムンバイ）へ流刑、王子や男系一族を虐殺、王女は英植民地軍兵士の愛人にされて貧困の中で死に、その娘、つまり国王の孫娘ツツは「最貧困層に身を落とし、スラムで造花を売って生計を立てている」（インド英字新聞The Hidustan Timesより）という、あまりにも悲惨で過酷な支配を始めました。

もしこの時代に日本が国策を誤ってイギリスやその他白人国家に侵攻されていたら、天皇家は確実に滅ぼされ、日本人のアイデンティティー・国家への帰属心や求心力・民族の誇りは粉々に砕かれ、二度と再建できなかったことでしょう。そして植民地にされ、現在の経済大国日本は決してありえませんでした。

しかし大東亜戦争（太平洋戦争）のさなか、ビルマは日本の支援を得て、かのアウンサンスーチーの父・アウンサンは独立義勇軍を結成してゲリラ活動を開始し、これがビルマ独立の基礎となります。しかし日本の敗色が濃くなるとイギリス連合国側に寝返ったのです。最後まで日本側についていると、戦後敗戦国として裁かれ、再び植民地に戻ってしまいますからね。日本としては心苦しいですが。

しかし今日のビルマ人は大変親日的で、日本のおかげで祖国が独立できたと認識しています。作家の深田裕介氏も驚いていましたが、今もビルマ独立記念日でビルマ軍の行進曲として流れる曲は、日本の軍艦マーチ「守るも攻めるも鉄（くろがね）の～浮かべる城ぞ頼みなる～」です。

しかし独立後もビルマの歩みは決して平坦ではありませんでした。帝京大学教授で元産経新聞編集委員の高山正之氏のコラムから引用します。

-------

＜前略＞
おとなしいビルマ人がこの王家の悲劇を語るとき、本当に怒りで唇を震わせる。
英国は国王を追放したとき、ついでに黄金の玉座も失敬した。戦後ビルマ政府は国連を通じて玉座の変換を英国に求めたが、戻ってきた玉座は穴だらけ。はめ込まれたルビー、ダイヤモンドなどの宝石が全て盗られていた。
そういう過去があるから、ビルマは独立するとすぐに英国の臭いのするものは全て排斥した。ヤンゴンの外国語大学も、英語を教科から外し、日本語を入れた。交通ルールもそのとくに英国流の左側通行から右側通行に変えた。

国父アウンサンの暗殺後、英国に渡ったきりの一人娘スー・チーが三十年もたって英国人の妻になって戻ってきたとき、ビルマ人は正直、戸惑った。彼女は英国人になりきっていたからだ。
「政治集会やデモの場合、どこの国もそうだが、ここも届け出制にしている。しかし、彼女は故意にそれを無視する。政府がたまりかねて規制すると『民主主義を弾圧した』と騒ぎ立てる」（山口洋一前ミャンマー大使）。骨の髄まで嫌みな英国人なのである。

英国に次いでビルマの人々は中国を嫌う。中国人は植民地時代に入り込み、英国人のよき手先となってビルマ人を搾取した。英国人が引き揚げたあとも彼らは居座って経済実権を握り続けた。
ネ・ウィンが鎖国政策をとったのも、ビルマ経済を停滞させて商売のうまみを消し、彼らが愛想を尽かして出ていくのを待つ、という意味があった。
だから生活は貧しく不便だったが、国民は我慢した。それが自分の国を取り戻すためだと知っていたし、同じような状況のベトナムが華僑追放という強制手段を選んで、戦争（中越紛争）に巻き込まれたのよりは、ましな方法だと認識していたからだ。
しかし、中国人はビルマ乗っ取りにもう一つ、手段を講じた。共産ゲリラの侵入だ。彼らは社会不安をあおりながら南下し、七〇年代にはヤンゴンのすぐ北のペグーにまで進出した。これを掃討したのが今の政権を担当するタンシュエである。

中国人といえば、タイの華僑もしたたかだ。モン、カチンなど山岳民族をけしかけてビルマ人政府と対立させ、武器弾薬を売ってはチーク材を手に入れていた。「中国」というだけでビルマ人は顔をしかめたものである。

ところが九七年に当時のＤ・エーブル計画経済相に会ったとき、側近から「中国の批判は避けてほしい」といわれた。
スー・チー問題を口実に欧米がミャンマーに経済制裁を科し、日本が右にならえをしていたころである。この国の経済はそれでほぼ破綻しようとしていた。その窮状に援助の手を差し伸べたのがほかならない中国だった。
“英国人スー・チー”に屈するのか、嫌いな中国の援助を受けるのか、究極の選択を強いられたビルマ人は結局、中国を選んだ。

今、ヤンゴンの表玄関、イラワジ川にかかる鉄橋が中国の支援で建造された。
ネ・ウィンと国民が死ぬ思いで耐え、そして出ていってもらった中国人がそれを渡ってわんさと戻ってきた。王都マンダレーの街中には漢字の広告が大威張りで立ち並んだ。中国の経済植民地化にもがくミャンマーの姿である。
だから、中国の批判をこっちが言えば、政府首脳は何とも答えられない。「その辺のところを察してほしい」というわけだ。

そのビルマに、もっと苦しいはずのユーゴスラビアが3,000ドルもの経済援助を約束した。

妙な話には裏があって、「実は日本から巨額のODAを引き出している中国が背後にいて」（産経バンコク特派員電）、ユーゴを迂回して援助しているという。

中国政府は強い調子でこの説を否定するが、日本のカネが回り回ってビルマの首を締め上げているのは間違いない。

腹に一物も二物もある国々の言いなりになっていれば、日本はいい子でいられる。でも、そのおかげでどこかの国が今、植民地になろうとしている。

（高山正之「異論自在」　～ミャンマーの悲劇　どこかの国が「いい子」のせいで・・・　より）

-------

中国が1998年から2003年の6年間に、アフリカ諸国や中米などに支出した対外援助額は、計271億元（4,250億円相当）に上るそうです。日本は中国に24年間で計3兆3億円のＯＤＡを援助しており、世界開発銀行等の分を含めれば、6兆円をはるかに超えます。その中国が、いったい何様のつもりなのか、昨年は815億円相当も他国に経済援助をしています。　これは大半は小口の無償援助分で、中国企業が受注する“ひも付き”の大型プロジェクトは含まれていないので、援助実態はさらに巨額になるそうです。そしてビルマにも大規模な発電所建設支援に乗り出しています。ビルマの総発電量の約4割は日本の支援で建設された発電所によるものですが、中国の有償援助で進められている11カ所の発電所が完成すれば、中国の援助を受けた総発電量は6割に跳ね上がります。

このように中国はビルマの軍事独裁政権を支援し、軍艦をビルマの海に浮かべ、ビルマを踏み台にし
て石油輸送ルート、いわゆるアジアのライフライン（生命線）を掌握することによってアジアの覇権を握りつつあります。ビルマを支援するように見せて、実は中国はビルマを再び植民地にしようとしています。

これと同じように、中国は印パ国境のカシミール地帯を巡る紛争で、パキスタンを軍事的・経済的に支援＝支配しています。どちらも石油ルートを確保するためです。

しかも中国は日本からの支援ODAを、これら「踏み台」としている国々に支給しているのです。日本国民、納税者の1人として、あこぎな中国と無計画で初心（うぶ）で意気地なしの日本に対し、非常に憤慨しています。

今日のビルマは、中国から傀儡扱いされ、イギリス植民地時代の傷跡に苦しみ、国内にイギリスが送り込んだ人間爆弾・華僑＆印僑という不安分子を抱え、経済成長はほとんど中国系資本に支えられて民族系資本が育たず、にっちもさっちもいかない状態です。

そんなビルマの首都ヤンゴン（旧ラングーン）で、2007年8月15日に僧侶による民主化要求デモが始まりました。

ビルマ政府は軍隊を派遣してそれを阻止しようとし、発砲。同年9月27日、APF通信の契約ビデオジャーナリスト・長井健司さんが射殺され、遺品のカメラが軍に没収されました。

CCTさんら原告は在留特別許可をめぐる裁判で、すかさず「このような事件から見ても判るとおり、ジャーナリストまでも無残に殺す軍事独裁政府が支配するミャンマーに原告を送還するのは、明らかに人権侵害である」と主張しました。

そして2007年11月13日火曜日の判決・・・・・「原告に在留を特別に許可する」。

私は翌日CCTさんに電話をかけ、祝いの言葉を述べた。「おめでとう！これで息子さんを大学に行かせられるし、CCTさんの夢もかなうね。」

CCTさんはいつも奥ゆかしい人で、いつも感謝の気持ちを忘れない。ひたすらありがとう、ありがとうと言うばかり。来月には弁護士やAPFSのスタッフを招いて感謝パーティーを開き、銘酒ミャンマービールと手作りビルマ料理をふるまってくれるそうだ。

何という謙虚なひと。私はかつて在日韓国人の歴史教科書改訂に反対するデモ行進を見たことがある。扶桑社出版の「新しい歴史教科書」の内容がケシカラン、歴史を歪曲し在日に対する民族差別を助長する云々、を主張していた。後に彼らの要求はほぼ通るのだが、彼らからまともな礼を言われた日本人支援者はどれほど存在するのだろう。そもそも在日は自分達が日本に永住できることのすばらしさを、このCCTさんのように痛感しているのだろうか。このような在日さんは全体のごく一部だと解っているが・・・・。

話をCCTさんに戻そう。

私は彼女に在特が下りた事が、まるで我が事のように嬉しかった。こんなに幸せな、清々しい気分になったのは久しぶりだった。なので勤務先の近くの神社へお礼のあいさつをしに行った。

まるで神様の申し合わせのように、突然起こったヤンゴンの「サフラン革命（Saffron Revolution）」（僧侶の袈裟の色がサフラン＝ウコン色なので、欧米メディアではそう呼ぶ。東欧のチューリップ革命、オレンジ革命とかけているのか？）。

長井さんとその遺族にとっては少々語弊があるが、CCTさんを応援してきた私にとっては、まさに天佑としか言いようがない。

CCTさん以上に、私自身が神様にありがとう、ありがとうと言いたい気分だった。

在特をきっかけに、これからCCTさん一家は日本社会の一員として、改めてスタートを切ることになります。

私は心からあなたがたの門出を応援します。

そして日本で思い切り人生を楽しみ、たくさんの夢をかなえ、ビルマと日本の架け橋になって下さい。

初投稿のあいさつ

2007-11-09T17:02:00.000+09:00

皆様初めまして。Emikoと申します。

ブログタイトル「Taman tuhan-tuhan」は「タマン　トュハントュハン」と発音し、マレーシア・インドネシア語で「神々の庭」という意味です。

多神教である神道をベースに、仏教や儒教やキリスト教といった宗教から始まり、世界のあらゆる文物を幅広く、しかも自分のサイズに合うように上手く取り入れ、生かし、さらに新しく良いものを生み出してきた日本の風土のように、当ブログで幅広い事柄を扱い考察していきたいと思い、命名しました。

できるだけ多くの国々出身の多くの人々からの閲覧・レスポンスを期待しているので、文章は英語と日本語と少々のマレー語で書かせていただきます。もし表記にミスを発見された方は教えて下さい。

これから私の見聞きした、様々な事象について、時に楽しく、時にシニカルに書いていこうと思います。どうぞよろしく。

HAJIMEMASHITE(Nice to meet you all).

2007-11-08T17:10:00.000+09:00

Dear readers,

I am Emiko. I'm a Japanese big fan of Siti Nurhaliza, and Shahrukh Khan, working for a wholesaler of medical & educational equipments in Tokyo.
Siti Nurhaliza is the top singer from Malaysia, and Shahrukh Khan is a big star of Bollywood movie/Indian movie.
I'm going to talk about my life, opinion, hobby, favorite food, not only Siti and Shahrukh on this blog.
Let's enjoy everyday!

Taman tuhan-tuhan ～神々の遊ぶ庭～